Lorsque l’on parle de migration interne en Chine, à quoi cela correspond-il ? Quelles sont les populations concernées ? Où vont-elles, que font-elles ? En pays Miao, la population active qui ne reste pas au village à travailler aux champs part travailler ailleurs, souvent très loin. Le terme chinois 打工, Dǎgōng, qui signifie littéralement travailler pour gagner sa…
Française et vivant à Granges, dans le Valais, en Suisse, Roselyne s’est intéressée depuis l’adolescence à la Chine et a toujours été attirée par ce pays continent. Elle a, depuis cette époque, lu beaucoup d’ouvrages sur le pays et en particulier Le Journal de Ma Yan, journal intime d’une écolière de la province du Ningxia,…
Grâce au mécénat, Couleurs de Chine a pu pérenniser l’accompagnement de ses filleules les plus brillantes au lycée et à l’université par des bourses d’études. En 2023, près de 800 lycéennes et étudiantes sont accompagnées par Couleurs de Chine (contre 350, en 2009). Le mécénat contribue à 80 % de la prise en charge des bourses…
Article écrit et publié par Françoise sur son blog le 29 octobre 2008 Les paysans miao du village de Yala ont terminé la récolte et ont suspendu les gerbes de riz pour les faire sécher pendant deux mois sous le toit de leur maison. Ensuite, il sera entreposé dans une petite pièce et décortiqué au fur…
Solenn est une mère de famille française installée à Shanghai depuis 15 ans après 11 ans au Portugal. Son installation en Chine était pour elle et sa famille un projet sur le long terme, avec pour objectif d’essayer de s’intégrer autant que possible en tant qu’étrangers, visiter le pays, comprendre la / les cultures de…
Aussi appelée la fête de la lune, la fête de la mi-automne est une fête ancienne et traditionnelle en Chine. On dit que le soir de ce jour-là, la lune est la plus ronde de l’année. Sa circonférence représente la perfection et les retrouvailles, de sorte que la fête de la lune est également un…
Article écrit et publié par Françoise Grenot-Wang sur son blog le 9 décembre 2007 Dans les villages de montagne au sud-est du Guizhou, on peut voir les femmes Pan Yao fabriquer leur propre papier à la maison. Sur un grand cadre de bois supportant une toile épaisse fixée avec des cordes, est étalée une pâte…
Article écrit et publié par Françoise sur son blog le 9 décembre 2007 L’hiver, les Miao des Grandes montagnes Miao portent un costume fait dans un coton tissé teint à l’indigo. Le bleu indigo est obtenu grâce à une plante, la renouée tinctoriale, ou persicaire à indigo, plantée au printemps et cueillie à l’automne. Les feuilles sont…
Couleurs de Chine a changé d’adresse postale en France. Merci de noter la nouvelle adresse : 61 rue de Lyon – 75012 Paris – France
Virginie Duret a, lors de son expatriation en Chine, rejoint l’association Couleurs de Chine pour laquelle elle s’est beaucoup investie en tant que bénévole. Lors de son retour en France en 2022, elle a dû repenser son rôle au sein de l’association et a rejoint le Bureau. Elle est actuellement Présidente par intérim. « Aussi loin…
