Près de 500 fiches de résultats scolaires de vos filleules ont été récupérées par notre équipe à Danian. D’autres vont arriver au cours des semaines à venir.

Dans un premier temps ce sont surtout les résultats scolaires des écoles primaires autour de Danian et des collèges ruraux qui nous parviennent ; en effet les élèves des collèges de ville, des lycées et des études supérieures doivent envoyer par internet et les réseaux sociaux (comme Wechat) leurs résultats ainsi que leur nouvelle affectation (ou arrêt des études, diplômes, etc.) ce qui prend un peu plus de temps.

Les 500 fiches ont été scannées et sont maintenant disponibles dans le portail « parrains ». Les lettres éventuellement fournies par les filleules seront traduites au fur et à mesure de l’avancement des tâches de traduction.

Pour tout savoir sur le portail, s’inscrire, consulter vos données et celles de vos filleules, renouveler les parrainages : FAQ Portail Parrains

Mais où sont les résultats scolaires de ma filleule ?

La première étape est de vous connecter au portail, puis d’accéder à votre « tableau de bord ».

En bas de votre tableau de bord, vous cliquerez sur « fiche contact » de votre filleule pour faire apparaître les informations la concernant

En bas de la fiche contact de votre filleule (avant le tableau des niveaux scolaires), dans la zone documents, vous pourrez cliquer sur les différents fichiers (ici dans notre exemple, nous avons les résultats scolaires des années 2019-2020 et 2020-2021).

Comme vous le constaterez, les résultats scolaires 2020-2021 arrivent progressivement et sont disponibles beaucoup plus tôt que les années précédentes ; les outils numériques sont en effet très utilisés par nos filleules (smartphone, groupes wechat, etc.) et deviennent un des moyens privilégiés de communication avec notre équipe sur place, bien que nos bureaux de danian continuent bien sûr d’accueillir celles-ci et leurs parents.

De plus, la numérisation des documents dans le portail apporte un raccourcissement des délais d’accès pour les parrains alors que les envois postaux pouvaient prendre plus de 2 mois pour vous parvenir.

Autre fonctionnalité importante : dorénavant les documents concernant vos filleules sont archivés au fur et à mesure des années scolaires (à compter de l’année 2019-2020 partiellement, et complètement à partir de 2020-2021).

En cas de problème, n’hésitez pas à nous contacter via le formulaire de contact.

A lire également notre article sur nos procédures de récupération des résultats scolaires auprès des établissements scolaires et des filleules.

Cet article est aussi disponible en : 简体中文 (CN)