几年来，我们一直在为 “中国色彩”的资助者提供机会，让他们给受助女孩寄一个包裹或者捐款。

出于实用性的考虑，所有的包裹都是在大连组织寄出，并且适应受助女孩的年龄。以下是从申请寄包裹的要求（或捐赠）到受助女孩的接收的程序。

申请寄包裹或者捐款给你的受助女孩

没有比这更容易的了! 在续签资助的同时，您可以在 “资助人”页面中增加一个 “包裹”选项。或者，如果你希望的话，在这一年的时间里，采取这种方式，你只需要点击非资助关系的捐款的链接。当然，也可以写信给我们，并附上支票（或银行转账），注明您的受助女孩的相关信息。给受助女孩单独捐款的程序也是一样的。

内部程序

每个月，在大年，我们从数据库中提取的捐赠（包裹和捐款），然后根据情况:

我们为在6个地区中的一所学校（小学或中学）学习的学生准备了包裹或捐款（装在红色信封里的现金）。
如果学生在外地的学校(小学、中学、高中或大学)学习，我们会将他的包裹(我们将其转化为金钱)或收到的捐款通知他们。

送达

有两种可能：

我们把包裹或捐款送到学校，学校老师把包裹或捐款交给学生，收到捐款后给学生拍照。
我们在收到学生的感谢信后，会通过银行转账给学生，作为收信的凭证，在信中讲述自己的生活点滴，并感谢捐赠或包裹。
我们会从数据库中通知资助者捐赠或包裹的交付，并添加照片和/或翻译信件作为证明。如果赞助商没有电子邮件，我们将打印照片和/或信件，并通过邮寄方式发送（最长可在30天内送达）。
当受助女孩处于 “停学”或 “候补”状态时，我们会询问资助人希望如何对待这个包裹或捐赠。
由于去学校的路费，我们并不是每个月都送包裹，但我们等每个地区会有4-5个包裹再派送。因此，一般情况下，我们每2个月送一次（或每学期送2次：学期初和学期末前各送一次），除了中心学校所在的大年外，其他学校都是由大年中心学校向周边的学校送包裹。

包裹里有什么？

一个包裹一般包括学习用品（书包、铅笔盒或笔盒、铅笔/笔、笔记本、削笔器、橡皮、其他学习用品）、书籍（3-8本），有促销活动的时候，还可能有儿童洗漱用品（毛巾、牙膏、牙刷、杯子、面霜）。

我们根据年龄、学历、性别、种类几个因素来准备包裹：

对于小学一年级和二年级（相当于法国的CP/CE1）的学生，我们更多的是选择彩色笔/铅笔，铅笔，绘画工具，主要是绘本，通常是是简单的故事，配合拼音阅读，适合小学生的笔记本。
对于三年级(CE2)以上的学生来说，书本上的内容变得更严肃一些，拼音少了，内容更丰富了。
对于初中生来说，会选择更成熟的主题和色彩，笔记本更大，笔比铅笔多，更多的是严肃/科学或探索为主的书籍。
如果同一个女孩每学期收到多个的包裹，我们尽量避免给她多个的书包。

从2020年秋季开始，我们增加了一张小卡片，向女孩解释赠送这个包裹的资助人的名字。
同时，我们将改由网上订购。书籍的选择（出版社、专家推荐、好评等），产品的品牌大部分都是经过认可的（国产品牌用品、儿童专用洗护用品品牌）。

Cet article est aussi disponible en : FR (法语)