我们在大年的团队已经收集了近500份受助女孩的学校成绩单。未来几周陆陆续续地会有更多的成绩单到达。

首先主要是大年周边的小学和农村中学的成绩寄给我们；实际上，城市中学、高中和高等教育的学生要通过互联网和社交网络（如微信）寄送他们的成绩以及新的任务（或停止学习、文凭等），这需要更多时间。

这500份表格已经扫描完毕，现在可以在网站上的资助人门户中找到。随着翻译工作的进展，女孩提供的信件也将会被翻译。

要了解有关门户网站，注册，查询你和你的资助儿童的数据，更新赞助等信息，请咨询：FAQ Portail Parrains

我资助的女孩的学校成绩在哪里呢？

第一步，登录门户网站，然后进入你的 “仪表板”。

在仪表板下方，通过点击女孩的“联系表” 来显示关于她的信息。

在联系表的底部（学校等级表顶前面）有一个文件区，你可以点击不同的文件（在我们的例子中，这里有2019-2020年和2020-2021年的学校成绩）。

正如你所看到的，2020-2021年的学校成绩正在逐步到来，而且比往年要早得多；数字工具确实广泛地被使用（智能手机、微信群等），并且正在成为与我们现场团队沟通的方式之一，虽然大连办公室仍然接待他们和他们的父母。

此外，门户网站中文件的数字化缩短了资助人的访问时间，而邮政邮件可能需要2个月以上的时间才能到达。

另一个重要的功能：从现在开始，有关你的资助儿童的文件是按照学年归档的（从2019-2020年起，部分归档，从2020-2021年起，完全归档）。

如果你有任何问题，请通过联系表 formulaire de contact与我们联系。

也请阅读我们的文章，了解我们向学校和教友收集学校成绩的程序。article sur nos procédures de récupération des résultats scolaires auprès des établissements scolaires et des filleules.

Cet article est aussi disponible en : FR (法语)