今天有4 000 多位苗族,瑶族和侗族的孩子(绝大部分是女孩),得益于资助人及资助企业的慷慨帮助,进入到小学,中学,职业学校,或者进入大学学习。2017年的9月,“中国色彩”协会资助的孩子,有2064位小学生,1121位初中生,553位高中生或职业高中生,以及258位大学生。从协会创立以来,共有约11600位孩子得到协会的资助,其中13,4%是男孩子。
每一次新的资助,都是美好生活的希望。每个学年的教育巩固了这个希望。
您可以通过以下方式成为资助人,或者做一次性捐赠
– 或者直接在官网上支付
– 或者以邮寄方式,把签字的资助表连同您的支付款项,直接寄给我们
或者给我们发邮件

66%的税收减免(只适用于在法国的纳税人)

中国色彩协会是一个公认的普遍利益的非政府组织 (根据1901的法律), 您可以在您的家庭应税收入20%的限额内享受相当于捐赠总额的66%的减税。
因此,赞助小学生的费用(96欧元)实际上只有31,70欧元,高中生的赞助费用(300欧元)仅为100欧元。

扶助或捐助表

France et reste du monde (sauf Chine continentale, Hong Kong, Belgique et Suisse)

Pour les résidents en Belgique

  • Bulletin de don et de parrainage – Belgique.pdf
  • Inschrivingsformulier gift of peterschap – Belgie.pdf
    Et l’adresser à :
    Couleurs de Chine – Belgium
Clos du Boé, 3
4180 Comblain-la-Tour – Belgique
    Adresse e-mail : cdcbelgium@couleursdechine.org

Pour les résidents en Suisse

  • Bulletin de don et de parrainage – Suisse .pdf
    Et l’adresser à :
    Couleurs de Chine – Suisse
Rue des Ronques 16
3977 Granges VS – Suisse
    Adresse e-mail : cdcsuisse@couleursdechine.org

Pour les résidents en Chine (continentale et Hong Kong)

  • Bulletin de don et de parrainage – Hongkong.pdf
    Donation and sponsorship form – Hongkong.pdf
    扶助或捐助表–香港.pdf
    Adresse e-mail : cdchongkong@couleursdechine.org

Chine continentale, utiliser le formulaire spécifique ci-dessous

  • Bulletin de don et de parrainage – Chine continentale.pdf
    Donation and sponsorship form – China mainland.pdf
    扶助或捐助表 – 中国大陆.pdf
    Adresses e-mail :
Beijing : amisdebeijing@couleursdechine.org
    Shanghai : amisdeshanghai@couleursdechine.org

请注册

即将上线的新数据库,可以帮助我们更好地处理捐赠人的信息,并使捐赠人可以在线查看捐赠记录,也可以更容易地联系协会。
无论您是一年,五年或者是更长时间的捐赠人,又或者是今天才决定成为捐赠人的,我们感谢您,请您填写下面的表格,现在就注册。

我创建帐号